A coloured woodcut of a nineteenth-century illustration shows both the expedition’s ships in storms—the ships were, in reality, separated and had lost contact with each other. AKG/Album via National Geographic.